Servizi
Correzione di bozze
La revisione è il processo di correzione degli errori grammaticali, ortografici e di punteggiatura nel testo. Sia la revisione che l'editing mirano a migliorare la qualità del testo scritto.
Correzione di bozze
Correzione della grammatica e della punteggiatura
Lo scopo della correzione delle bozze è quello di correggere gli errori grammaticali, ortografici e di punteggiatura (virgolette, trattini, ecc.). In effetti, gli strumenti installati sul computer possono rilevare automaticamente solo alcuni di questi errori. La correzione di bozze corregge gli errori più comuni, ma non controlla o corregge gli errori di stile del testo o di cultura linguistica.
Correzione del testo
Correzione di bozze e correzione di stile
Lo scopo dell'editing è quello di fornire un testo che corrisponda all'originale in termini di accuratezza, coerenza e contesto. La lingua viene rivista e il testo viene adattato a uno stile specifico (giornalistico, scientifico, ecc.). Vengono eliminate le parole o le frasi non necessarie e le ambiguità.
